临危不惧，充溢欢笑鲨鱼船长和他生动的船员们末尾了令人兴奋和恐惧的冒险，在那里他们了解到，除了成为最可怕的海盗之外，还有更重要的事情——成为一个好冤家

在1966年的夏天，世界杯终于回到了现代足球的发源地——英国。12岁的男孩Bernie也迎来了他生命中最重要的一天：他的成人礼（犹太女孩和男孩在13岁左右中止的末尾承当成年人宗教义务的仪式，女孩的成人礼是bat-mitzvah，男孩是bar-mitzvah）。但是他的家庭却面临着一系列的效果，而与此同时，世界杯决赛也在同一天举行，Bernie等候已久的成人礼将会如何呢？

白雪掩盖的森林腹地，温顺的松鼠妈妈（海伦娜·邦汉·卡特 Helena Bonham Carter 配音）为孩子们讲述了关于咕噜牛的传说：心爱的咕噜牛宝宝（Shirley Henderson 配音）试图进入幽暗森林，却被爸爸（罗彼·考特拉尼 Robbie Coltrane 配音）粗犷地抓回爸爸正告宝宝，幽暗森林内藏着可怕的大恶鼠，一旦遇上恶鼠势必遭到损伤夜幕来临，雪花纷飞，咕噜牛爸爸沉醒悟去。暖和的

在1966年的夏天，世界杯终于回到了现代足球的发源地——英国12岁的男孩Bernie也迎来了他生命中最重要的一天：他的成人礼（犹太女孩和男孩在13岁左右中止的末尾承当成年人宗教义务的仪式，女孩的成人礼是bat-mitzvah，男孩是bar-mitzvah）但是他的家庭却面临着一系列的效果，而与此同时，世界杯决赛也在同一天举行，Bernie等候已久的成人礼将会如何呢？

The second part of City Slickers begins after the death of Curly. It is the 40th birthday of Mitch Robbins and the day begins quite good until he returns home (after a hard day at the radio station) a