娜塔莉和路易莎和石油巨头谈判无果，阻止暂时措施道阻且长，一场秘密举动曾经在阿鲁阿南外部有序展开；外部情势紧张，娜塔莉和路易莎却由于组织的新架构再次堕入争论；阿鲁阿南突然闯入球赛，这次他们又会揭露什么黑暗？这群闯入者又能顺利分开吗？ 　　娜塔莉的节目迎来新嘉宾——恩佐市长，阿拉波市污染管理成效清楚，娜塔莉顺势踏上了去该市实地探望的旅程，却不料遇到奇特女子自焚示威。“这里没人想知道真相”又会是什么秘

硕大的包裹，便签上写着“祝唐老鸭13号星期五快乐，他那美洲的冤家”唐老鸭见此十分快乐，赶忙拆开礼物外面是一整套放映设备以及录影带。他装置终了，静下心观看，哈维博士为他讲述了3个禽类亲戚的故事：《怕冷的企鹅》住在南极的企鹅巴比极度怕冷，暖炉是他最爱的同伴。为了寻觅暖和，他末尾了一段伟大航程；《高卓小飞骡》乌拉圭安静早晨，少年道奇多外出打猎，却在崇山峻岭间看到一只会飞的骡子。他要带着飞骡参与一场赛骡竞