在一次寻觅世界上最稀有树木的长途跋涉中，迪伦和他的冤家们下到峻峭的峡谷里。当荒野向他们迫近时，他们面对着关于友谊、单相思和放下过去的结果的严酷事实。