讲述一对从小一同长大的好友曼努(Schoenaerts)和迪斯(Kateb)长大后各奔前程，曼努参与了立功世界，而迪斯成为了一名警察当两人的世界再次交集，这对昔日好友又将如何面对彼此？

1954年，当叛乱的力气在山谷里滋长，两个男人不顾一切地在阿尔及利亚山脉间逃亡严酷的冬天里，独居的教员Daru必需将被指控谋杀的男孩Mohanmed送去给法国当局。被复仇的骑兵和居民盯上，两人不得不争取赢回自在。