倒运的比利（文森特•加洛 Vincent Gallo 饰）替人顶罪蹲了5年牢，明天，他出狱了可是他的霉运似乎还没有终了，刚出狱的比利内急想上厕所小便时，不是厕所维修就是被拒绝；即使鬼头鬼脑的躲到汽车前面想就地处置时汽车也马上开走了比利和双亲的关系并不好，但他不时想修复与父母的关系。即使坐牢，比利也想方设法瞒着家里，他通知他们这5年自己在外打拼，已功成名就，并承诺将带着女友回家。为了完成承诺，他“绑

职业摩托赛车手巴德•克雷（文森特•加洛 Vincent Gallo 饰）独自驾车重新罕布什尔州动身，他将要参与五天后在加州举行的竞赛孤独的旅程让人心绪万千，关于那旧日爱人的回想渐渐显现脑中黛西（Chloë Sevigny 饰），一个让他魂牵梦绕且愁绪满怀的名字，这个美丽似乎妖精的女孩曾让巴德感遭到爱的暖和，而如今她身在何方？巴德一路前行，邂逅了一个又一个充溢特性、美丽温顺的女孩，她们耐久慰籍着他的