故事发作在立功之都里约热内卢，桑德罗（Michel Gomes 饰）本是一个单纯快乐的孩子，但一切美妙的一切都在他亲眼目击母亲被强盗杀死后荡然无存了在内心庞大的痛苦和愤怒面前，桑德罗迷失了方向，他末尾自强不息，整天和外地的一些立功团伙混在一同在同伴的诱惑下，桑德罗不只自己末尾吸食毒品，更干起了风险的贩毒勾当，生意越做越大。 在警察展开的毒品大清洗运动中，桑德罗险中逃生，之后，他遇见了独一能给他带来

唐娜（格温妮丝?帕特洛 饰）从小便想要分开正身处的不幸家庭但后来让她留恋的是男友汤米直到后来失恋了，唐娜重拾志向并立志成为一个成功的空姐。  刚末尾所在的小公司，让唐娜吃了不少的甜头，她是靠着自己的决计与意志，考上了著名的航空公司。在那里她依然不懈努力，为自己的理想打拼。导师萨莉的鼓舞让她愈加刻苦了，但往常比她懒散的克里斯丁（克里斯蒂娜?艾伯盖特 饰）都能去到国际航班，这件事对唐娜的打击

得过普立兹奖的美国诗人伊丽莎白碧许，曾被誉为20世纪最伟大的女诗人之一，本片即依据她的爱情故事与创作历程改编。为寻求灵感，伊丽莎白到里约探望旧识玛莉，看法了她的女友―修建师萝塔，没想到伊丽莎白当上「小三」与萝塔相恋。而这段忌讳的爱，亦激起了她源源不绝的美丽诗作。《九月的某四天》巴西名导布诺贝瑞多回归巴西力作，《魔戒女星米兰达奥图诠释女诗人的绚烂生命。

《我要飞上天》是一部猛烈的喜剧片，同时也是一部浪漫爱情故事的寓言，这一切都经过堂娜·简森（格温妮丝·帕特洛饰）的眼睛展现出来，她是一个理性的女孩，来自一个很偏远的乡下小镇，她一心想成为一流的国际航班上的空中小姐，为此，她用尽各种方法，不懈地努力　　正如每一条成功的路都很少是顺畅的一样，堂娜也遇到了种种困难但最后，她终于末尾在皇室航线接受训练了，且遇到了传说中的飞行讲师约翰师约翰·彗特尼（迈克·梅