本片改编自美国小说家马克贝恩的《冷眼旁观》，讲述一个孤独年迈的私家侦探，在一桩跟踪一个女强盗的进程中，在运用偷窥对她监视时，不知不觉与她发作了奇特的心灵感应。虽然他们不曾面对面，但这面前隐藏着的阴谋被逐渐揭开。

故事发作在五十年代初期，亚妮娜（夏洛特·甘斯布 Charlotte Gainsbourg 饰）被家人寄养在乡下婶婶家，那里日复一日的无聊生活让亚妮娜感到快要窒息了，她只需靠偷窃商店里的商品来找回一点点的抚慰感。　　亚妮娜的偷窃行为被发现了，为此，她不得不末尾寻觅一份正派的义务，就这样，她成为了盖隆夫妇家的女佣。某一天，亚妮娜邂逅了名为米歇尔（Didier Bezace 饰）的中年女子，虽然米歇尔曾

1928年的法国朗德省，美丽而桀骜的泰芮丝·拉霍克（奥黛丽·塔图AudreyTautou饰）嫁给了好友安·德吉侯（阿奈丝·德穆斯捷Ana.sDemoustier饰）的哥哥贝纳（吉尔·勒卢什GillesLellouche饰）她安静的外表下内心狂如野马，曾经盼望婚姻可以停息心头的风暴，反却堕入更深的寂寞与抑郁之中。安喜欢上了一个有着

故事背景是在1960法国乡村的一个度假营里。马克与菲利普是其中的两名领队。马克身手矫健，很有女子气魄，而菲利普则纸上谈兵。一天早晨，菲利浦在自己的房间里穿着装扮成像女人的样子，被闯进门来的马克看到。从此，马克就不放过任何机遇去欺负菲利普……