科科和他的冤家们在青山左近的湖边过暑假。神奇的乡村被不寻常的事情所扰乱，这使得孩子们和外地人都惊慌万分：在夜幕的掩下，窃贼破门而入，窃取他们所能找到的珍贵物品。当警察对大人的指摘视而不见时，孩子们决议亲身入手，揭开窃贼的面纱。