Vincent和Antoine都是狂热的乐迷，两人靠四处做工地秀苦苦支撑着一个小小的演艺公司眼看生计难以为继，Vincent家中的一个小小皮盒给了他们创业灵感：Jeanne Mas, Jean-Luc Lahaye, Lio, Desireless, Peter & Sloane, Fran?ois Feldman, Début de soirée, Image

　　Vincent和Antoine都是狂热的乐迷，两人靠四处做工地秀苦苦支撑着一个小小的演艺公司眼看生计难以为继，Vincent家中的一个小小皮盒给了他们创业灵感：Jeanne Mas, Jean-Luc Lahaye, Lio, Desireless, Peter & Sloane, François Feldman, Début de soirée, Images, Cookie Di

本片是导演的处女作，讲述了一个简直被家庭遗弃的20岁青年弗朗索瓦，整天靠捡褴褛卖钱，后来他绑架了邻居的11岁小姑娘，但她也是个被家庭遗忘的蠢笨女孩。弗朗索瓦把她藏在自家的小阁楼上，两人从后来的矛盾竟展开成为后来的一对情侣，相互从对方身上找到了慰藉和怜爱。警方后来审问他们时，他们也论述各自不一的动机和原由