Midge和Susie发现与Shy一同旅游的生活很诱人，但却令人谦逊，他们学到了他们永远不会遗忘的演艺事业的阅历 Joel在追求自己的梦想的同时努力支持Midge Abe接受了新的使命，Rose也知道她有自己的才干。