心里阴暗的哈里队长深夜潜入局长办公室，找到了拉萨雷校终年届退休的证据，哈里志满意得，以为这是顶替拉萨雷的绝好机遇。另一方面，校长又送走了一批毕业生，在仪式上，官方宣布了拉萨雷行将退休的音讯，而终身兢兢业业的校长也失掉了在迈阿密颁发的十年来最佳警官的荣誉。拉萨雷校长携高塔（BubbaSmith饰）、卡伦、泰克布雷、琼斯（MichaelWinslow饰）等一干优秀警校毕业生，与哈里一同赶往迈阿密参与警

LAPD重案组继续义务，之前谋杀Rusty的杀人狂逃离美国，不知第四季长线要如何布置组员们在此季中归来，真实让喜欢它的观众倍感兴奋 从Closer展开出的衍生剧，没想到该走脉脉温情路途后依然凭一票老戏骨演员撑起了此剧，不是大红大紫，但让人看了暖和。

雷多（玛丽·麦克唐纳 Mary McDonnell 饰）是洛杉矶警局重案组的新任下属，新官上任三把火，行事向来闻风而动的她希望可以依照自己的想象，将重案组变成一个更为暖和，更为勾搭，更为兽性化的所在 但是，雷多首先要面对的效果，是怎样获取她那些特性共同的下属们的信任，尤其是那个名叫普罗文萨（G·W·贝利 G.W. Bailey 饰）的探员，他过于自傲的特性曾经给雷多带来了费事就在这个节骨眼上，城市

响当当老牌罪案剧金发美女Brenda Leigh Johnson是一位从亚特兰大调职到洛杉矶的警察局副局长，Brenda所在的部门是LAPD主要处置一些有目共睹十分敏感的谋杀案，在这个男性的范围，站在最高峰的Brenda会怎样收服一群勇猛善战的手下？又是怎样让这些自豪的大男人在危殆时辰站在她的身前替她说话？Brenda的才干只需走进那间审问室你才会体会到不论你的嘴巴有多铜墙铁壁，只需你有秘密，美丽

某市女市长突发奇想，下令不计教育背景、义务阅历等，适龄的年轻人都可以报考警校一时间，西班牙口音的纨绔子弟乔治、擅长口技的乔维、懦弱的瘦子巴巴拉、不爱红装爱武装的汤普森（金•凯特罗尔 Kim Cattrall 饰），以及被父亲好友里德上尉强迫塞进警校的生事泊车仔马哈尼（斯蒂夫•古根伯格 Steve Guttenberg 饰）等人涌向警察学院与此同时，警校方面痛感严峻传统的丧失，拉萨德校长令哈里和卡拉