故事发作在法国和比利时的边界，鲁本（贝诺特·波尔沃尔德 Benoît Poelvoorde 饰）和马塞尔斯（丹尼·伯恩 Dany Boon 饰）是区分隶属于比利时和法国的海关边境反省员。特性刚烈又顽强的鲁本是个坚决的民族主义者，他对关于法国的一切心悦诚服，其中当然包括法国人马塞尔斯，而他并不知道的是，马塞尔斯和自己的妹妹露易丝（Julie Bernard 饰）之间发作了真诚的感情。　　1993年