故事聚焦一个聋哑家庭中独一有听觉的高中女孩鲁比,她每天都要协助父母和哥哥料理渔业生意,在参与高中合唱团后,鲁比对歌唱的热爱感动了合唱团长,团长决议让鲁比在梦想和家族之间做一个选择。

猪麦最后作为游乐节目里的礼品分开了霍吉特的农场。这里的植物各司其职，据守自己的岗位，猪麦只是其中不起眼的一员。猪麦虽然显得笨头笨脑，却是心肠严酷，待人友善，渐渐遭到各种植物的欢迎，高贵的牧羊犬更是对它关爱有加。牧羊犬夫妻Rex和Fly专司农场的羊群放养，Rex习气用粗犷的方式看待它眼中愚笨的羊群。猪麦为了证明自己的价值，向牧羊犬专心学起牧羊技术，不料从Rex那里学来的强硬招数却在羊群面前失了灵。幸