卢克·伊万斯将主演Apple举措惊悚剧集《第三次回声》(Echo 3，暂译)。剧集共10集，包括英语、西班牙语两种对白，故事背景设定在南美，紧随一位出色的年轻迷信家Amber Chesborough展开，她是一个美国小家庭的情感中心。当她在哥伦比亚和委内瑞拉边境失踪时，她的哥哥和她的丈夫，两个有着多年军事阅历和复杂过往的男人，在一次秘密战争的爆炸背景下，努力地去寻觅她。伊万斯饰演Amber的哥哥。

一个被宠坏的年轻女孩被逼和母亲一同前往打拉 （Tarlac，菲律宾吕宋岛中部城市）中止传教医疗（medical mission），而她误打误撞的一个年轻男孩向她展现出她从未见过的另一个世界在旅程中爱恋悄然发芽……

年轻的言语学家深化南美文明腹地，在热带雨林中寻觅一种叫Zikril的言语。外地只剩两位女子会讲这种濒临消亡的语种，但他们曾经整整五十年没跟对方讲过话。在言语学家援救言语的同时，一段忌讳感情也被醒，半个世纪的爱恨穿过光阴的长廊，在云消雾散前最后一次复燃……