语言/字幕：英语
关于16岁的少年山姆而言，滑板就是他的一切。他整日与冤家们一道练习滑板举措，甚至和他的偶像,最优秀的滑板达人托尼也成为挚友。虽然如此，他真正的梦想却是成为整个家族第一个考上大学的人，在进入大学后再去追逐自己成为职业滑板选手的理想。事实上，他的父母,祖父母都在16岁就为人父母，而他不愿重蹈他们的覆辙。但是，当他遇到艾莉丝时，似乎一切梦想都不再那么重要了……家族命运就像是魔
关于16岁的少年山姆而言，滑板就是他的一切。他整日与冤家们一道练习滑板举措，甚至和他的偶像,最优秀的滑板达人托尼也成为挚友。虽然如此，他真正的梦想却是成为整个家族第一个考上大学的人，在进入大学后再去追逐自己成为职业滑板选手的理想。事实上，他的父母,祖父母都在16岁就为人父母，而他不愿重蹈他们的覆辙。但是，当他遇到艾莉丝时，似乎一切梦想都不再那么重要了……家族命运就像是魔
