“破浪而出"的丹麦导演拉尔斯．冯．特里厄扬名国际影坛的代表作，曾获坎城影展评审团大奖及初等技术委员会奖 男主角是德裔美藉青年凯斯勒，在第二次世界大战后回到从未涉足的祖国他原是一个战争主义和理想主义者，希望以中立的态度来看待战后的欧洲人民。不料叔叔布置凯斯勒在一列火车受骗列车长，使他无机遇深化欧洲各地，倾听各种不同的声响，从而揭破了战争口号与人道主义的虚妄。而他爱上的铁路公司老板千金，更是一名纳粹主

　曾为儿童歌手的他由于心灵创伤而离群索居，舔舐心中的伤口。有一天，一位女子走进了他的生活，真正听到了他的声响。