HarryBosch终于得知母亲遇害案面前的真相，可怕的事实让他出离愤怒。在百孔千疮的司法系统中，他要如何寻求正义？如何坚持自己的正直和老实？本季Bosch将调查一名无家可归的退伍老兵的谋杀案、一个连环谋杀案嫌疑人的自杀案和一个好莱坞导演的高调谋杀审问。在此进程中，Bosch将面对各种各样冷血无情的对手，他们只需一个共同目的——彻底毁掉他。JeffreyPierce将扮演性情软弱的TrevorDo

Jim（詹姆斯·迪恩JamesDean饰）由于在学校里无法与其他同窗共融，迫使他的父母只能屡次搬家，这一次他们分开了洛杉矶。在洛杉矶的一所高中里，他照旧遭到了同窗的排挤，但看法了他心爱的女生Judy（娜塔利·伍德NatalieWood饰）；交到了他真正的冤家Plato（萨尔·米涅奥SalMineo饰）。在Jim和外地小混混头目、也是Judy的前男友Frank一系列的纠纷中，两人最终决议以赛车来定胜