故事发作在1944年的秋天，芬兰战士维伊克（威勒·哈派塞罗 Ville Haapasalo 饰）和苏军少尉伊万（克多·贝彻科夫 Viktor Bychkov 饰）都走到了各自人生的止境维伊克由于违犯了军令而被锁在了一块庞大的岩石上，而伊万则因遭到诬害而坐上了前往审问场的汽车微妙女人安娜（安妮·克里斯汀娜·朱索 Anni-Kristiina Juuso 饰）的出现成为了两人最后的希望，她不只将垂危的

　一张伯爵留给他情人的藏宝图,在若干年后被他们各自的后代承袭,伯爵的后代米沙和他情人的后代安德里,他们走到了一同就是为了共同的目的宝藏.他们不远千里分开宝藏的所在地,末尾了寻宝的方案.他们在这里结识了美丽的女孩斯拉夫卡,米沙与她相爱.神甫的双胞胎兄弟刚刚出狱,有意中知道了这个秘密,也尾随而来.