Best friends Mimmi and R?nkk? work after school at a foodcourt smoothie kiosk, frankly swapping stories of their frustrations and expectations regarding love and sex. Volatile misfit Mimmi, unexpected

一次派对狂欢使得17岁的Miku被父母赶去乡间小屋暂住，而这却为他和Elias的初次相逢提供了机遇。两个家庭失和的男孩惺惺相惜、相偎相依，两人的关系在这耐久的夏日光阴中，漾终点点涟漪。