新季中，转行做财务经理的退役橄榄球星史宾塞·斯特拉斯莫的处境更复杂、竞争更剧烈职业与团体世的界限在他追求扬名立万的进程中渐趋模糊。在与现任头号业务经理正面对决的进程中，史宾塞还必需面对往日困扰。  　　同时，史宾塞的密友与客户们也在努力寻觅自己的位置。作为无合约职业球员的里奇放下身段寻求时机，也在此进程中末尾了解曾撇下他的父亲；查尔斯试着在重生儿和赛场出路间寻觅平衡；弗农则忙于应付自己场

迪士尼欲打造真人CG版[小姐与漂泊汉]，[乐高忍者大电影]导演查理·宾将执导该片，安德鲁·布加尔斯基操刀剧本原版1955年动画故事讲述宠物狗”淑女“离家出走后遇到好意漂泊狗查普，他们很快成为冤家，在种种磨练后，他们也擦出爱的火花目前影片卡司阵容尚未发布。