中国青年舞蹈家王晓楠（刘冬 饰）在“民族舞蹈大赛”扮演朝鲜舞蹈《铃铛》时，被总评审——奶奶陈秀珍教授发现犯错，瞬间总分由第一名滑落至第十名。烦恼之际，奶奶布置她随中朝艺术交流团去平壤，并拜托她特别寻觅朝鲜“姐姐”秀美——抗美援朝时期奶奶的朝鲜战友。途中，晓楠邂逅了来朝鲜 帮爷爷完成遗愿的中国青年摄影师高飞（高鑫 饰）。抵达平壤后，晓楠和朝鲜青年舞蹈家金银顺发作了一些意想不到的曲解……为了消弭曲