1950年夏天，萨拉热窝六岁男孩马尔克（Moreno DE Bartolli 饰）的生活中除了同伴与足球，还时稀有到成年人小心翼翼的举止父亲米萨（Miki Manojlovic 饰）为人风流，与一位女体育教员有染但又毫无分别自己家庭的方案，一家四口的生活温馨而又波涛不惊不久马尔克小同伴的父亲被人带走，米萨则因不合时宜的言论被大舅调查，并被派到矿场劳改，父亲在马尔克割包皮的那天分开，母亲对马尔克说爸

1941年8月，德国法西斯侵占了南斯拉夫的疆土，英雄的南斯拉夫人民配合武装力气同冤家展开了艰辛卓绝的妥协 火车司机托洛瓦茨往常大大咧咧，爱和女人胡搞，但他也有一颗炽热的爱国之心贝尔格莱德铁路员工党组织思索到他不为冤家留意，目的小，而路又熟，因此委托他护送负有特殊义务的地下党交通员布莱基前往克拉列沃。不料这一举动被冤家觉察，大批军警包围了火车站......