一场因做工粗糙的钻石引发的抢劫案将梅尔和弗兰妮共同卷入到与时间的赛跑中。梅尔是一名职业罪犯，也是个独身母亲。她劫持了一惊一乍的弗兰妮作为她的人质，而警探英格里德对她们紧追不舍。一路上，这对摩擦不时的组合在柏林遇到了也想抢走钱和钻石的地下组织，而她们必需处置掉这些赃物。警探和地下组织越来越近，此时弗兰妮对梅尔萌生了好感，决议协助这个劫持自己的人。二人很快成了完美的同伴。梅尔劫持了帅气的警察哈利作她的

本（弗雷德里克·劳 Frederick Lau 饰）和大卫（大卫·史崔梭德 Devid Striesow 饰）是情同手足的兄弟，两人和母亲过着相依为命的生活和普通人不一样，大卫虽然外表上是一位22岁的青年，可是他的心智却似乎三岁小孩这么多年来，本和大卫之间的感情十分的要好，在生活的方方面面，大卫都失掉了本的精心照拂，假定没有本，大卫可以会过上和如今有着大相径庭的生活。 一场不测中，两兄弟的母亲过世

圣诞节即未来临，随同着节日一同来的还有对谐和、美丽、黑暗和希望的期许由于无法应对父母之间的矛盾，16岁的亚历克斯做出了一个极端的决议一天之后，她分开青少年肉体治疗应急中心。在那里她遇到了另外三个年轻人：17岁的劳拉，一个来自学术家庭、拥有心酸回想的女生；16岁的费贾，害臊外向，在学校被人欺负；17岁的蒂莫很暴力，刚刚从封锁病房转出来。在年轻的肉体病学家沃尔夫医生的照顾下，他们将一同渡过一个永远难忘

十六岁的少年亚里克斯（宝拉·比尔 Paula Beer 饰）不时生活在一个十分不谐和的家庭之中，父母整日争持不休，终于有一天，亚里克斯逆来顺受迸发了，而迸发的结果就是，他被送入了青少年肉体治疗应急中心　　在肉体病院里，亚里克斯邂逅了另外三个小同伴——拥有着十分凄惨的过去的17岁女孩劳拉（婕拉·海斯 Jella Haase 饰）、异常的外向害臊，曾经在学校里阅历过校园暴力的费贾（莫里兹·雷由 Mor