语言/字幕：汉语普通话
霍东觉（刘续民 饰）是霍元甲的儿子，和霍元甲的徒弟陈真（梁小龙 饰）相依为命，两人浪迹江湖，快意恩仇陈真不时严峻要求霍东觉，希望他可以生长为一个正直有为的青年东瀛武者佐藤（郑雷 饰）想要在中华武林里横行霸道，为了打击佐藤的渐渐抬头的权益，陈真决议重建精武门。遭遇了打击的佐藤心中十分不甘，于是绑架了霍东觉，想要以此诱惑陈真自投罗网。得知霍东觉遭到绑架的音讯，陈真心急如焚，当即决议只身勇闯虎穴。但是，
霍东觉（刘续民 饰）是霍元甲的儿子，和霍元甲的徒弟陈真（梁小龙 饰）相依为命，两人浪迹江湖，快意恩仇陈真不时严峻要求霍东觉，希望他可以生长为一个正直有为的青年东瀛武者佐藤（郑雷 饰）想要在中华武林里横行霸道，为了打击佐藤的渐渐抬头的权益，陈真决议重建精武门。遭遇了打击的佐藤心中十分不甘，于是绑架了霍东觉，想要以此诱惑陈真自投罗网。得知霍东觉遭到绑架的音讯，陈真心急如焚，当即决议只身勇闯虎穴。但是，
