迪芬（凯瑟琳·德纳芙 Catherine Deneuve 饰）和苏兰（弗朗索瓦·朵列 Françoise Dorléac 饰）是相依为命的两姐妹，她们一个红发，一个金发，一个擅长曼妙的舞蹈，一个拥有天籁的歌喉。夏日嘉年华将近，在逐渐热烈的气氛中，迪芬和苏兰也在嘉年华中有着各自的义务。　　画商吉列姆（Jacques Riberolles 饰）钦慕于迪芬的美貌，无法迪芬早曾经芳心暗许给了替她画像的年

Afteralifeoflittlescams,aself-centeredmillennialissentencedtotakecareofhisgrandmother,whoisaffectedbyAlzheimers.Asherealizestheextentofherwealth,theprotagonistgetsclosertothetreasurehesbeenlookingfor.

曼哈顿西部贫民区里有两帮势不两立的流氓团伙，一个是由白人里弗指点的“火箭”帮，另一个是由波多黎各人贝尔纳尔多带头的“鲨鱼”帮。两帮相互敌视，经常斗殴生事。一次西区举行舞会，两个帮派相互拼舞，里弗的冤家托尼（理查德·贝梅尔 Richard Beymer 饰）与贝尔纳尔多的妹妹玛丽亚（娜塔利·伍德 Natalie Wood 饰）一见钟情。贝尔纳尔多发现两人的倾慕后，强行让手下带走了妹妹。夜里，托尼站在