简介：黎巴嫩贝鲁特，突如其来的白头神探弗兰克•卓本中尉将一群阴谋破坏美国安宁勾搭的阿拉伯极端分子痛揍，但前往洛杉矶的弗兰克并未失掉嘉奖，由于新的案件在等候着他：同事诺德伯格因调查贩毒案被重伤，时值伊丽莎白女王访问洛杉矶，授命捍卫女王的弗兰克只能挤出时间调查诺德伯格被袭案，在访问女王接待委员会首脑、商人兼议员文森特时，弗兰克敏锐的嗅到其与贩毒案的关联，文森特方面则暗示美女助理珍•斯班瑟接近弗