埃曼特劳特在商场旁边一边吃快餐一边看书，突然一个十几岁左右的少年怀里揣着的东西掉出来了，少年立刻跑上前将东西捡到后躲起来了，没过一会警察找到埃曼特劳特询问少年的踪迹，埃曼特劳特随手一指，警方顺势找到少年，并将其拘捕，原来少年怀里的东西是偷来的。埃曼特劳特在少年走之前大喊一声“尽快给自己找个律师”，但少年并不领情。吉米原本在家帮哥哥查克一起收拾还未装修好的房子，但吉米似乎越帮越忙，也说了很多不该说的话让查克非常不高兴，查克甚至说会一直记得今天的日子并要求吉米赔偿自己，吉米怏怏地离开了。吉米准备去帮同事处理苏马克斯夫人遗嘱的案子，赶到时同事已经快要结束了，吉米无奈的在门口等待。同事将苏马克斯夫人送
埃曼特劳特跟着目标一直到了郊外，但是到了之后没多久就跟丢了，埃曼特劳特走了很久终于在一座桥底下发现了目标，他继续监视着目标的一举一动，试图找到一些新的发现，可是都没有。吉米还在事务所画壁纸上的画，突然来了一个面试者：弗朗西斯卡莉蒂，吉米和金一起问了弗朗西斯卡莉蒂一系列问题，包括她过去的工作，吉米现在主要着手一些老年人立遗嘱的案子，所以吉米的要求就是要对老年人有耐心，而金现在手头只接了一个关于梅萨维德银行的大案子，有非常多的文案需要处理，因此她需要的是一个有条理又注重细节的人。弗朗西斯卡?莉蒂之前是在一个车管所上班，但是因为繁文缛节太多，她很想干一些体现自己价值的大事情，因此来了律师事务所，吉米
埃曼特劳特将车开去郊外，很快来了一辆跟过来的车，从车上下来的是赫克托的朋友，埃曼特劳特说赫克托很早以前跟自己结下梁子，威胁他的家人，因此他不愿轻易放过赫克托，他想去赫克托的性命，而他的朋友嘴上说不允许，实际上他是赫克托的经济对手，他希望埃曼特劳特再去劫一辆货车，一开始埃曼特劳特不愿意，但想到能给赫克托一个教训还是答应了。吉米打电话回诊所，他让弗朗西斯卡莉蒂重新安排自己第二天的行程，他说有更重要的事情要去做。吉米坐在家门口发呆，查克出来劝吉米去自首，并说如果能悔过自新，他会陪在吉米一起度过，没多久警方来车将吉米带走了，但吉米在进来之前已经准备好了一切。 金从健身房出来后，欧尼早早地就在门口等候了
