纽约老警探杰克·莫斯里（布鲁斯·威利斯）曾经到了退休的年岁，心脏有效果、腿脚也不太利索，如今曾经快到早上8点，也就是他该换班的时间了。合理杰克预备交班，却被分配到了护送一个罪犯从监狱到法庭的义务，他心里满不是滋味。偏偏护送的罪犯艾迪（莫斯·达夫）是一个爱三言两语的家伙，一路嘀咕个不停的他更让杰克一个头两个大。路途只是短短的16个街区，杰克中途还停上去买了点