在母亲逝世后从军后，杰克·威廉姆斯从战场回到了父亲保罗和妹妹布里特妮身边在与父亲保罗为分开他们而抱歉后不久，杰克就面临着照顾妹妹和父亲的妥协保罗死于一场车祸，父亲的公司价值数百万美元。在一个名叫乔的暴徒得知杰克的状况后，乔绑架了布里特尼，并向她索要赎金。杰克决议亲身入手援救他的妹妹，但他会阻止乔完成他的邪...

小驯鹿尼科置信他的父亲是圣诞老人飞行团队的一员，他时常梦想自己像父亲那样飞跃长空，来去自在，但是他的尝试屡次失败，还因此遭到同伴们的奚落为了完成飞行的梦想，尼科偷偷潜去野狼出没的鹿角山练习，却把黑狼团伙引到鹿群寓居的山谷尼科备受打击，独自分开迁移的队伍去寻觅圣诞老人的家。与此同时，黑狼希图吃掉圣诞老人和飞行的驯鹿，并进一步吃掉等候圣诞礼物的小孩。尼科偶然听到这个音讯，风险旋即向他迫近&hellip