Nancy发现了Peter是缉毒署探员，忐忑起来。Celia母女为了零食一事争执起来没踩住刹车发生了小车祸。Nancy留宿在外一家人各有看法。Conrad跟Nancy讲了做大麻这行的原因，Nacny说起了Peter身份，Conrad大为光火。Celia为车祸一事要求安装红绿灯的提议被市政厅驳回，决定自己参选取代Doug。Andy还在寻求进入教会学校以免除兵役给自己带来的威胁。Nancy的面包房着火了。
Nancy打电话要与Peter分手。第一次大麻班子会议Nancy掩饰了Conrad缺席的原因。Conrad去贷款被拒。Megan与Silas为了上大学一事吵翻了。Celia来Nancy家寻求竞选帮助却发现Doug也在。Nancy带Andy和Doug去大麻展销会寻优质品种，却没想到这俩人都嗑翻了，但还选出了好品种。Andy在吸大麻状况下写的论文被招生主任认可了。听了Nancy解释之后Conrad又回到了团队。Peter知道Nancy的真正营生，Nancy惊慌的吐在Celia的竞选广告牌前。
Peter约Nancy去巴拿马。Celia带女儿去做减肥训练，自己加入却扭了腰。Andy开始在教会学校对老师发起来进攻。Megan和Silas在离别前狠狠的亲热了几番。Nancy对Shane的性教育力不从心。Dean对Conrad上了自己老婆一事发狠，却挥不出自己的拳头。Nancy和Peter闪婚了。
